I just came across this webtoon titled "Swolemates":You are not allowed to view links.
Register or
Login SYNOPSIS: When the cocky social-media star Braydin and the nerdy gamer Alex first meet at the gym, their relationship starts off on the wrong foot. But, as they're forced to work together, they find out they might have more in common than they initially thought. Also they get buff AF.
PREVIEW [from Ep 1]:You are not allowed to view links.
Register or
Login Ep 1 appeared in May 2023; currently up to Ep 32. "Lummypix" is the creator.
I don't plan to collect and post the series, and a direct link isn't permitted. If you want to see more, crank up your favorite browser; it shouldn't be too hard to find...