THERESAEnglish trans. by Old Surehand
SUBSEQUENT CHAPTERS HERE:
http://saradas.org/index.php?topic=395905.0Chapter 1: The small Theresa comes in a new school
Shortly before entering the 7th Class came, her parents moved from the city to the country. They had the old farm of Theresa
Grandpa inherited. Theresa was also in a new school.
She was afraid that they may in their new class is not good would come, because it was for her age is quite small and weak. In her old school, they had nothing else she knew. She knew, with 13 years should put the girls on average 159-160 cm tall and 46 kg in weight, they, however, was just 135 cm and weighed 25 kg, like a Achteinhalbjährige. They hated her body. But what should they do?
The new teacher introduced them to the class. All remained silent, however, they looked in the classroom, where a space could be. It seemed everything is full, just back next to a little boy was released. And what was that for a boy! Black hair, a snub nose and beautiful brown skin. They prayed in silence, that they should sit. And indeed. "You can sign up to Andy put back there," said the teacher. She took place next to him and grabbed her from magazines. Andy had a shirt with three-quarter sleeves, and his forearms were free. How embarrassing, her arms looked like arms beside his corpse gebräunten. He watched it from the page, but said nothing.
Theresa was very straight out, but it came their way, as if this boy even while sitting nearly a head taller than they would be. She knew, because the fact that she was so small, they are always with this issue was that boys in this age group are also only around 160 cm in size, only later would the boys in the girls' growth to overtake. And Andy was certainly 160 cm, but probably even bigger. She could not look a long time away from him because of anything they fascinated him.
Soon was the lesson all over and left the room. Their premonition was for certainty. As she stood next to Andy, they noticed that he was even greater than they had feared: They gave him not even up to his chest, he had to 1.80 m tall.
During the break, hardly anyone cared about them. Why should they? "She thought," I'm totally uninteresting. 'She looked behind Andy, as he and his friends walked across the school and somehow majestically, even compared to the other, looked. , Sun as a boy he would have to be my friend! But that is for me with my character just a dream! "
"Hello!" Said suddenly someone beside her, "I am Lars. Welcome to our class. "Theresa looked up and the side - and looked up into the air. Then she saw the boy next to it. Lars, as he is called, was about as big - or small - as they themselves He had short blond hair, was almost as pale as she and very thin. "Hello," said Theresa, nothing more, because even though it seems it was someone who is interested in them, this boy was not her case. It was almost more than they are inconspicuous. Lars moved, as it seemed disappointed again, but still looked a few times back.
In the second lesson she again sat next to Andy and could not be otherwise, as it always view. He sat there, she paid tribute to not look up at, the teacher listened to and played with his ruler. Astonished they observed that, on the back of his hand veins strongly hervorstanden and also at several forearm vein significantly hervorguckten and up went to the English to disappear. Several other veins kräuselten across his arm. And anyway: his sleeve, the upper face, zappelten sometimes right back and forth. Theresa looked at her little white hands: There were no veins to be seen.
In the night after that first day at school she slept badly, and when she slept, she dreamed of Andy and that he would be their friend.
So were a few days into the country and, finally, it was Thursday, the first hour physical education class with its new stand before. Sport! How they hated! The school had a relatively new sports hall and at the beginning of teaching the boys had on one side and girls on the other side of size up. Obviously, the girl with the dressing rooms rather finished, everyone was already in the hall and the boys had almost nothing to see.
Theresa stood, as it had indeed come at the end of the girls series. Beside her stood Serena (a few names they already had in mind), the second smallest girl in the class. But at least Serena was already 1.45 m tall, so that Theresa about her to the forehead enough. The biggest in the class was Eva, she was with her for 13 years already 1,82 m, and probably weighed about 75 kg, estimated Theresa, three times as much as them. A stroke of luck that they did not have to stand with her (she was just that their lower chest to the edge), as now, the boys came.
Ganz came as the last of Andy and he went to the "big end" of its series on boys. Theresa remained open mouth before astonishment and her eyes were nearly stalks: Andy was unbelievable how he was, perfectly tanned, with short pants and sports a tight sports shirt for retirement. His legs: thighs thicker than their waist, but it was not an ounce of fat to be seen. At each step curves after a big Muskelwulst front and back. Such a thing had never seen Theresa. His calf muscles were like two tennis balls, the high-and runterglitten. And his arms! Theresa twice had to swallow: The vein of forearm went on until the very top, to the shoulder and as he deals with the right hand, his hair from the face stroke, she saw that a mountain on his arm raised for more than Oranges Large . What a bicep! And in an only 13 year old boy! Involuntarily Theresa bent her arm and looked at him: Since moving not even a small Huckel!
Andy turned to his series. Theresa saw that he was The Greatest. Even the second boy, who only a few inches smaller than Andy had looked incredibly skinny and lanky alongside him. And all the other saw anyway fairly small. At the end of the small and Lars was when he looked at them unrelated. Theresa but could not sattsehen to Andy. Whenever she could, she watched him, about how he did the warm-up exercises. Only ran all, boys and girls alike, a few rounds, then went to leapfrog girls and boys to the floor gymnastics. Out of sight angles, she could see how Andy Liege made props, then transferred to state hands, at least 30 seconds then stood, but then, they had to swallow, he sparked a handful of soil and made the one-armed handstand. The Trizepsmuskeln his right arm jumped out and Theresa was able to see exactly why they Trizeps, so three, mentioned above. Andy acknowledged they still do not look and she could now understand. He was an entirely different league than they are.
The next day, Friday, physical education was again, this time as the last hour. Eagerly sucked them every sight of him, they could erhaschen on. As the hour came to an end and all the way home in the weekend did, she saw that Andy still remained in the gym. As it seemed he had with his sports teacher denied that he was still only a little practice could.
Theresa pushed to the wall, hidden behind a buck, and saw the Andy in an adjoining room was the gym, which has been closed. Theresa slipped behind, to see what he now wanted to make and fortunately Andy had the door open.
